Exemples d’usage de "крышки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Крышка закрывает часть нижней крышки; Кришка покриває частину нижньої кришки;
Удивительная особенность для дизайна крышки. Дивна особливість для дизайну кришки.
Силовая и защитная крышки корзины Силова і захисна кришки кошика
Жаберные крышки имеют большой шип. Зяброві кришки мають великий шип.
Крышки квадратные - изготовление металлических моделей. Кришки квадратні - виготовлення металевих моделей.
Рулевое управление автомобиля крышки колеса Рульове управління автомобіля кришки колеса
Тип Уплотнения: Пластиковые крышки винта Тип Ущільнення: Пластикові кришки гвинта
Предыдущий: GM дренажном приямке крышки Попередній: GM дренажному приямку кришки
Выпекайте 30 минут без крышки. Випікайте 30 хвилин без кришки.
10) Пластиковые крышки + резиновая клавиатура; 10) Пластикові кришки + гумова клавіатура;
Резиновый Материал крышки плиты Liner Гумовий Матеріал кришки плити Liner
Далее: GM дренажном приямке крышки Далі: GM дренажному приямку кришки
Предыдущий: Dratnage Pit / Тренч крышки Попередній: Dratnage Pit / Тренч кришки
двери и крышки холодильных витрин двері і кришки холодильних вітрин
Крышки для консервирования винтового типа Кришки для консервування гвинтового типу
Крышки пластиковые на бумажные стаканы Кришки пластикові на паперові склянки
Инновация верхней крышки скрыта внутри. Усередині приховано нововведення верхньої кришки.
Датчик положения вала (незакрытой крышки) есть Датчик положення валу (незакритої кришки) є
упаковка Бутылки и крышки упакованы отдельно упаковка Пляшки і кришки упаковані окремо
Наши крышки компании 51800 квадратные метры. Наші кришки компанії 51800 квадратних метрів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !