Exemplos de uso de "культ насилия" em russo

<>
"Культ" - первый роман Любомира (Любка) Дереша. "Культ" - перший роман Любомира (Любка) Дереша.
Истинные масштабы насилия над детьми неизвестны. Справжні масштаби насильства над дітьми невідомі.
Существует культ математики - это знамение времени. Існує культ математики - це знамення часу.
проводится социологический анализ явления "домашнего насилия"; проводиться соціологічний аналіз явища "домашнього насильства";
Фидель отверг культ личности всегда начиная. Фідель відкинув культ особистості завжди починаючи.
построение мира и искоренение гендерного насилия; побудова миру і викорінення гендерного насильства;
Целый культ сложился вокруг жука - скарабея. Цілий культ склався навколо жука - скарабея.
Стороны не приблизились к прекращению насилия. Сторони не наблизилися до припинення насильства.
Ликование будущего "и" Культ наготы ". Радість майбутнього "та" Культ оголеності ".
Начались массовые расстрелы коммунистов, грабежи, насилия. Почалися масові розстріли населення, грабежі, насильства.
По Марксу мирской культ еврея - торгашество; Для Маркса мирської культ єврея - торгашество;
Альтернативное объяснение политического насилия было предложено социологами. Інше пояснення політичного насилля було запропоновано соціологами.
Он породил культ утонченной красоты. Він породив культ витонченої краси.
повторяющийся опыт насилия во взрослой жизни; повторюваний досвід насильства в дорослому житті;
Любая тоталитарная система создает культ. Будь-яка тоталітарна система створює культ.
Начались грабежи, насилия, массовый террор. Почалися грабежі, насильства, масовий терор.
Существенное значение имеет культ предков и черепов. Важливе значення має культ предків і черепів.
Вместо диалога происходит эскалация насилия. Замість діалогу відбувається ескалація насильства.
Неопределенность, культ неясностей, ошибок, пропусков; Невизначеність, культ неясностей, помилок, пропусків.
Антропология насилия и культура толерантности. Антропологія насильства і культура толерантності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.