Ejemplos del uso de "культов" en ruso

<>
служители религиозных культов и ин. служителі релігійних культів та ін.
Сначала реформы коснулись языческих культов. Спочатку реформи торкнулися язичницьких культів.
Исследователь нетрадиционных религий и культов. Дослідник нетрадиційних релігій і культів.
Всего имеется 16 распространённых культов. Усього є 16 поширених культів.
Исследователь нетрадиционных религий и культов [2]. Дослідник нетрадиційних релігій і культів [2].
Его заимствовано христианством из древних культов. Він запозичений християнством із стародавніх культів.
Ликование будущего "и" Культ наготы ". Радість майбутнього "та" Культ оголеності ".
Места культа, алтари и храмы. Місця культу, вівтарі й храми.
культы и родоплеменные религиозные течения. Культи і родоплемінні релігійні течії.
Был верховным божеством в культе "птицечеловеков". Був верховним божеством в культі "птахолюдини".
Он породил культ утонченной красоты. Він породив культ витонченої краси.
Либидель - главная жрица культа секса. Лібідель - головна жриця культу сексу.
Такие культы также часто называются хтоническими. Такі культи також часто називаються хтонічними.
Любая тоталитарная система создает культ. Будь-яка тоталітарна система створює культ.
Основой этого культа выступало синто. Основою цього культу виступало синто.
Религия - христианство разных направлений, местные культы. Релігія - християнство різних напрямків, місцеві культи.
Неопределенность, культ неясностей, ошибок, пропусков; Невизначеність, культ неясностей, помилок, пропусків.
Руководителем культа является Павел Доди. Керівником культу є Павло Доді.
В гимназии господствует культ науки. В гімназії панував культ науки.
Центром культа Аписа был Мемфис. Центром культу Апіса був Мемфіс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.