Exemplos de uso de "культурное многообразие" em russo

<>
культурное и нормативное "слияние"; культурне та нормативне "злиття";
Дифференциал (дифференциальная геометрия) Гладкое многообразие Диференціал (диференціальна геометрія) Диференційовний многовид
Главное культурное наследие Венгрии - ваше соседство. Головне культурну спадщину Угорщини - ваше сусідство.
Предложено широкое многообразие формы и расцветок. Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
Широко развернулось и культурное строительство. Широко розгорнулося й культурне будівництво.
Функционированию собственности присуще многообразие ее форм. Функціонуванню власності властиве різноманіття її форм.
Еврейское культурное общество создается в Таллинне. Єврейське культурне товариство створюється в Таллінні.
Религиозное многообразие, демократия и светское государство Релігійне різноманіття, демократія і світська держава
Культурное и образовательное наследие геопарка Культурна та освітня спадщина геопарку
Аффинное алгебраическое многообразие - это неприводимое алгебраическое множество; Афінний алгебричний многовид - це незвідна алгебрична множина;
Мощнейшее культурное влияние имели именно греки. Найпотужніший культурний вплив мали саме греки.
многообразие стилей жизни, культурных стереотипов, ценностных ориентации; розмаїття стилів життя, культурних стереотипів, ціннісних орієнтацій;
культурное обогащение и эстетическое воспитание молодежи; культурне збагачення та естетичне виховання молоді;
Основы флористики - Многообразие стилей и приемов. Основи флористики - Різноманіття стилів і прийомів.
Открытие выставки "Нематериальное культурное наследие Греции" Відкриття виставки "Нематеріальна культурна спадщина Греції"
Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов; Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів;
нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи; моральне, духовне й культурне виховання молоді;
Наибольшее видовое многообразие наблюдается в Мексике. Найбільше видове різноманіття спостерігається у Мексиці.
Конечно, сокращалось и культурное влияние. Звичайно, скорочувався і культурний вплив.
Презентация на тему "Многообразие водорослей" Презентація на тему "Різноманітність водоростей"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.