Exemplos de uso de "купол" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Северной фасад венчает небольшой купол с часами. Північний фасад увінчаний невеликим куполом із годинником.
Купол и своды храма обвалились. Баня і склепіння храму обвалилися.
Восстановили колокольню и купол церкви. Відновлено дзвіницю й купол церкви.
Завершает колокольню трехъярусный высокий купол изысканной формы. Завершує дзвіницю триярусна висока баня вибагливої форми.
У церкви характерный эллиптический купол. Звеличує церкву величезний еліптичний купол.
Здание венчает барабан и купол. Будівлю вінчає барабан і купол.
Купол диафрагмы прикрывает шейку матки. Купол діафрагми покриває шийку матки.
Купол сложен дацитами и риодацитами. Купол складений дацитами і ріодацитами.
Купол венчает корона с химерами. Купол увінчує корона з химерами.
Купол Собора с Колокольни Джотто Купол Собору з Дзвіниці Джотто
Купол был инкрустирован цветным стеклом. Купол був інкрустований кольоровим склом.
Завершает здание купол со шпилем; Завершує будівлю купол зі шпилем;
Вспыхнул и провалился внутрь купол. Спалахнув і провалився всередину купол.
Обзорный стеклянный купол для МКС. Оглядовий скляний купол для МКС.
Купол покоился на двенадцатигранном барабане. Купол лежав на дванадцятигранному барабані.
Хотела минометами обрушить купол Рады. Хотіла мінометами обрушити купол Ради.
Купол отсутствует, стены крайне обветшавшие. Купол відсутній, стіни вкрай постарілі.
Дерево держит купол церкви прп. Дерево тримає купол церкви прп.
Над портиком возвышается грандиозный купол. Над портиком височить грандіозний купол.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS