Exemplos de uso de "курганов" em russo

<>
Вблизи села - 10 старинных курганов. Поблизу села - 10 старовинних курганів.
Могильник состоял из семи курганов. Могильник складався з семи курганів.
Эта группа насчитывала шесть курганов. Група складалася з шести курганів.
Иногда создание курганов приписывалось мифическим культурам; Іноді створення курганів приписувалося міфічним культурам;
Эту версию подтверждают раскопки песочинских курганов. Цю версію підтверджують розкопки Пісочинських курганів.
Заповедник окружен двумя кольцами скифских курганов. Заповідник оточений двома кільцями скіфських курганів.
Инвентарь могильников характерен для скифо-сарматских курганов. Інвентар могильників характерний до скіфо-сарматських курганів.
Местами диаметр этих курганов превышал 20 метров. Місцями діаметр цих курганів перевищував 20 метрів.
В окрестностях села расположены остатки 35 курганов. На околицях села розташовані залишки 35 курганів.
Археологические исследования курганов проводились ещё в 70-х гг. Дослідження курганів проводилося ще в 70-х рр.
Вокзальная площадь посёлка Матвеев Курган Вокзальна площа селища Матвіїв Курган
археологические находки из Запорожского кургана; археологічні знахідки із Запорізького кургану;
Эти курганы - ровесники Египетских пирамид! Ці кургани - ровесники Єгипетських пірамід!
Архитектурное решение Царского кургана уникально. Архітектура на Царському кургані унікальна.
Объём кургана составляет 19100 кубических метра. Об'єм пагорба складає 19100 кубічних метрів.
Кеми-обинские племена хоронили умерших под курганами. Кемі-обинські племена ховали померлих під курганами.
Оджибве хоронят своих умерших в погребальных курганах. Оджибва хоронять своїх мерців у поховальних курганах.
Рядом с курганом - обзорная площадка. Поруч з курганом - оглядовий майданчик.
К югу виднеется высокий курган. На південь видніється високий курган.
Золотой гребень из кургана Солоха. Золотий гребінь з кургану Солоха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.