Exemples d'utilisation de "лагерь сосредоточения войск" en russe

<>
Походы против польских войск, возглавил Муха. Походи проти польських військ, очолив Муха.
Санаторный пионерский лагерь "Орлёнок". Санаторний піонерський табір "Орлятко".
Место сосредоточения талантливого и креативного потенциала місцем зосередження талановитого та креативного потенціалу
Было введено командование отдельными родами войск. Було введено командування окремими родами військ.
3-17 октября Базовый лагерь Эвереста 3-17 жовтня Базовий табір Евересту
Зондерфюреры существовали во вcех родах войск: Зондерфюрери існували у вcіх родах військ:
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
Связисты остались в расположении вражеских войск. Зв'язківці залишилися в розташуванні ворожих військ.
Детский оздоровительный лагерь "Радха". Дитячий оздоровчий табір "Радха".
Основным тактическим соединением сухопутных войск считается бригада. Основним тактичним з'єднанням надводних сил є бригада.
На Дерибасовской разбили лагерь римские легионеры. На Дерибасівській розбили табір римські легіонери.
Но это не остановило натиск советских войск. Однак це не зупинило наступу радянських військ.
Разбив лагерь, они принялись опустошать землю. Розбивши табір, вони прийнялися спустошувати землю.
20 ноября - отход германских войск из Бенгази. 20 листопада - відхід німецьких військ з Бенгазі.
Поиск по разделу сайта Экспедиционный лагерь Пошук по розділу сайта Експедиційний табір
Группировка войск МВД насчитывали до 18.000. Угруповання військ МВС нараховували до 18.000.
В 1985 году в монастырских сооружениях разместился пионерский лагерь. З 1985 року в монастирських приміщеннях знаходився піонерських табір.
Пехота является основным и старейшим родом войск. Піхота є найдавнішим і масовим родом військ.
Спортивно-оздоровительный лагерь "Березка". Спортивно-оздоровчий табір "Берізка".
Дальнейшее продвижение итало-немецких войск было остановлено. Однак подальше просування італо-німецьких військ застопорилося.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !