Exemplos de uso de "лазером" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Обосновано перемещение орбитального мусора лазером Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером
лечение инфракрасным лазером "АФЛ-2"; лікування інфрачервоним лазером "АФЛ-2";
Качество шва обязательно проверяется лазером. Якість шва неодмінно перевіряється лазером.
Стерилизация каналов лазером или озоном Стерилізація каналів лазером або озоном
46 Лазеротерапия сканирующим лазером 60 46 Лазеротерапія скануючим лазером 60
Лечение растяжек лазером имеет несколько преимуществ. Лікування розтяжок лазером має кілька переваг.
Нормально режутся лазером, возможна мелкая деталировка. Нормально ріжуться лазером, можлива дрібна деталізація.
151 110 Дезинфекция пародонтального кармана лазером 151 115 Дезінфекція пародонтальної кишені лазером
Коррекция уздечки языка и губы лазером корекція вуздечки язика і губи лазером
Марсианская порода будет расплавлена лазером Curiosity Марсіанська порода буде розплавлена лазером Curiosity
Она вырезана высокоточным лазером из силикона. Вона вирізана високоточним лазером з силікону.
На тыльной стороне лазером выгравирована эмблема BMW. На тильній стороні лазером нанесена емблема BMW.
Лазерная маркировка (волоконный лазер 1064nm) Лазерне маркування (волоконний лазер 1064nm)
Split волоконного лазера машина маркировки Split волоконного лазера машина маркування
Область применения лазера постоянно расширяется. Область застосування лазерів постійно розширюється.
Источники оптического когерентного излучения (лазеры): Джерела оптичного когерентного випромінювання (лазери):
Микро-канальный диодный лазер машина Мікро-канальний діодний лазер машина
ShenZhen Сделать новый запуск лазера ShenZhen Зробити новий запуск лазера
Кристаллы корунда - рабочие тела лазеров. Кристали корунду - робочі тіла лазерів.
Лазеры являются уникальными источниками света. Лазери є унікальними джерелами світла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!