Ejemplos del uso de "лаки" en ruso con traducción "лак"

<>
Необходимо дождаться, когда лак подсохнет. необхідно дочекатися, коли лак підсохне.
лак / масло (см. складскую программу) лак / масло (див. складську програму)
Нанесите лак, пользуясь предоставленными советами нанесіть лак, користуючись наданими порадами
Лак наносится в два слоя. Лак наноситься в два шари.
Лак для волос сильной фиксации Лак для волосся сильної фіксації
Можно использовать морилку и лак. Можна використовувати морилку і лак.
Перед применением лак тщательно перемешать. Перед застосуванням лак ретельно перемішати.
Лак - короткая длина 41-00 Лак - коротка довжина 41-00
Прозрачный высокоглянцевый акрил-полиуретановый лак. Прозорий високоглянцевий акрил-поліуретановий лак.
После полного высыхания, наносите лак. Після повного висихання, наносите лак.
Плащ лак из экокожи красный Плащ лак з екокожі червоний
Лак прозрачный на алкидной основе. Лак прозорий на основі алкіду.
Не наносить лак толстым слоем! Не наносити лак товстим шаром!
Лак делает цвета более насыщенными Лак робить кольори більш насиченими
Прозрачный акрил-полиуретановый верхний лак. Прозорий акрил-поліуретановий верхній лак.
Перед лакировкой лак тщательно перемешать. Перед лакуванням лак ретельно перемішати.
Перед использованием лак тщательно перемешать Перед використанням лак ретельно перемішати
Материал: дерево, гуашь, лак, металл. Матеріал: дерево, гуаш, лак, метал.
5 Если используется обычный лак 5 Якщо використовується звичайний лак
Лак - средняя длина 45-00 Лак - середня довжина 45-00
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.