Exemples d'utilisation de "левый поворот" en russe

<>
Ему предстояло обойти американский левый фланг. Йому належало обійти американський лівий фланг.
Поворот фигуры осуществляется вокруг центра виджета. Оберт фігури здійснюється довкола центру віджета.
1381788 подкрылок передний левый FUSION 2178 грн. 1381788 підкрилок передній лівий FUSION 2178 грн.
Мех поворот резиновой подошвы 05 Хутро поворот гумової підошви 05
Он собирался обойти левый фланг мексиканцев. Він збирався обійти лівий фланг мексиканців.
Ралли Дакар 2018: поворот не туда Ралі Дакар 2018: поворот не туди
1806454 фонарь наружный левый 2436 грн. 1806454 ліхтар зовнішній лівий 2436 грн.
"Лингвистический поворот" в философии. "Лінгвістичний поворот" у філософії.
Правый склон крутой, местами обрывистый, левый - пологий. Правий берег його крутий, обривистий, лівий - пологий.
В жизни моей произошел крутой поворот. У моєму житті стався крутий поворот.
"Особая" кнопка - левый Shift. "Особлива" кнопка - лівий Shift.
После заправки БРСМ первый поворот направо. Після заправки БРСМ перший поворот праворуч.
Самоанец провел левый хук по печени. Самоанец провів лівий хук по печінці.
Хмельницкого (м. Винники, поворот к Винниковского озера). Б.Хмельницького (м. Винники, поворот до Винниківського озера).
Левый приток Саки (бассейн Чёрного моря). Ліва притока Саки (басейн Чорного моря).
Мех поворот резиновой подошвы 06 Хутро поворот гумової підошви 06
левый берег низкий, распаханная степь. лівий берег низький, розораний степ.
Но история получила неожиданный поворот. Однак історія отримала несподіваний поворот.
1479000 кулак поворотный левый 1830 грн. 1479000 кулак поворотний лівий 1830 грн.
Постепенно происходил поворот в массовом сознании. Поступово відбувався поворот в масовій свідомості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !