Exemples d'utilisation de "ледниковые" en russe

<>
Характерны ледниковые формы рельефа, озёра; Характерні льодовикові форми рельєфу, озера;
На склонах горы имеются ледниковые озёра. На схилах гори є льодовикові озера.
В Андах лежат крупные ледниковые озера. В Андах лежать великі льодовикові озера.
Есть следы кайнозойского оледенения - ледниковые цирки. Є сліди кайнозойського зледеніння - льодовикові цирки.
Ледниковые убежища и темпы расселения растений Льодовикові схованки та темпи розселення рослин
многочисленны ледники и ледниковые формы рельефа. численні льодовики і льодовикові форми рельєфу.
Преобладают скалистые, иногда ледниковые, формы рельефа. Переважають скелясті, іноді льодовикові, форми рельєфу.
Представленные следы кайнозойского обледенения - ледниковые цирки. Представлені сліди кайнозойського зледеніння - льодовикові цирки.
С востока имеются ледниковые и флювиогляциальные отложения. Зі сходу розташовані льодовикові та флювіогляціальні відклади.
Образовалось во время ледникового периода. Воно утворилось в льодовиковий період.
Санабрия ледникового происхождения и оз. Санабрія льодовикового походження і оз.
Он питается благодаря ледниковым водам. Він живиться завдяки льодовикових вод.
Ледниковое озеро Морейн в Канаде. Льодовикове озеро Морейн в Канаді.
85% суши занято ледниковыми куполами. 85% суші зайнято льодовиковими куполами.
Люди селились здесь с конца ледникового периода. Люди жили тут з останнього льодовикового періоду.
Почти целиком занят ледниковым покровом... Майже цілком зайнятий льодовиковим покривом.
Как образовалась первая ледниковая шапка? Як утворилася перша льодовикова шапка?
Занимает бассейн образован ледниковой эрозией. Займає басейн утворений льодовиковою ерозією.
Ландшафт парка является результатом ледниковой эрозии. Ландшафт парку є результатом льодовикової ерозії.
Земля пережила не одну ледниковую эпоху. Земля пережила не одну льодовикову епоху.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !