Ejemplos del uso de "ленинградское" en ruso con traducción "ленінградського"
Traducciones:
todos108
ленінградського19
ленінградської14
ленінградському14
ленінградський13
ленінградська12
ленінградську6
ленінградським6
ленінградській6
ленінградських5
ленінградське5
ленінградською2
ленинградская1
ленінградські1
санкт-петербурзький1
ленінградськими1
ленінградських духовних1
санкт-петербурзьку1
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры.
режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
Работал концертмейстером Ленинградского театра Пролеткульта.
Працював концертмейстером Ленінградського театру Пролеткульта.
Романов был уволен из Ленинградского университета.
Романов був звільнений з Ленінградського університету.
1974 Студентка, аспирантка Ленинградского государственного университета.
1974 Студентка, аспірантка Ленінградського державного університету.
Воспитанник шахматной школы Ленинградского Дворца пионеров.
Вихованець шахової школи Ленінградського Палацу піонерів.
входит в состав Ленинградского курортного района...
входить до складу Ленінградського курортного району.
Выпускник Ленинградского института авиационного приборостроения (1958).
Випускник Ленінградського інституту авіаційного приладобудування (1958).
Он поступил в Ленинградский электротехнический институт связи.
Він вступив до Ленінградського електротехнічного інституту ім.
Первый муж - телеоператор Ленинградского телевидения В. Сорокин.
Перший чоловік - телеоператор Ленінградського телебачення В. Сорокін.
Окончил пять курсов Ленинградского заочного института металлопромышленности.
Закінчив 5 курсів Ленінградського заочного інституту металопромисловості.
В 1977-82 солистка Ленинградского ансамбля балета.
У 1977-82 солістка Ленінградського ансамблю балету.
В 1917-30 профессор Петроградского (Ленинградского) университета.
В 1917-30 професор Петроградського (Ленінградського) університету.
ЛМ-57 - четырехосный моторный вагон Ленинградского производства.
ЛМ-57 - чотиривісний моторний вагон Ленінградського виробництва.
1969 - Вышел первый номер ленинградского журнала "Аврора".
1969 - Вийшов перший номер журналу ленінградського "Аврора".
В 1982-1985 гг. - секретарь Ленинградского епархиального управления.
У 1982-1985 роках - секретар Ленінградського єпархіального управління.
Победитель Ленинградского турнира (1925) с участием К. Торре.
Переможець Ленінградського турніру (1925) за участю Карлоса Торре.
В 1944-1945 гг. - курсант Ленинградского военно-инженерного училища.
У 1944-1945 роках - курсант Ленінградського військово-інженерного училища.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad