Verwendungsbeispiele von "липким" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Низкая сплочение формула - чуть менее липким. Низька згуртування формула - трохи менше липким.
Главная "Жилая недвижимость" Новопечерские Липки Головна "Житлова нерухомість" Новопечерські Липки
Снять специальным средством липкий слой. Зняти спеціальним засобом липкий шар.
Чтобы зафиксировать втирку, необходима липкая поверхность. Щоб зафіксувати втірку, необхідна липка поверхня.
Производится снятие липкого слоя с ногтей. Проводиться зняття липкого шару з нігтів.
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
Вентиляция в квартире ЖК "Новопечерские Липки" Вентиляція в квартирі ЖК "Новопечерські Липки"
Додол сладкий, тягучий и липкий. Додол солодкий, тягучий і липкий.
Супермаркет "Сильпо" в ЖК "Новопечерские Липки" Супермаркет "Сільпо" в ЖК "Новопечерські Липки"
У молодых грибов поверхностный слой - липкий. У молодих грибів поверхневий шар - липкий.
Как элитный район окончательно оформляются Липки. Як елітний район Липки остаточно оформлюються.
Она накладывается непосредственно на липкий слой. Вона накладається безпосередньо на липкий шар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!