Exemples d'utilisation de "лиссабонский" en russe

<>
В марте он выиграл Лиссабонский полумарафон. У березні він виграв Лісабонський напівмарафон.
Первым стартом 2010 года был Лиссабонский полумарафон. Першим стартом 2010 року був Лісабонський напівмарафон.
Закончила филологический факультет Лиссабонского университета. Закінчила філологічний факультет Лісабонського університету.
Другой популярной зоной стала Лиссабонская Ривьера. Іншою популярною зоною стала Лісабонська Рів'єра.
Похоронена в лиссабонском Монастыре иеронимитов. Похований у лісабонському монастирі єронімітів.
Окончила юридический факультет Лиссабонского университета. Закінчила юридичний факультет Лісабонського університету.
Приглашение на турнир в Португалию - "Лиссабонская семёрка" Запрошення на турнір до Португалії - "Лісабонська сімка"
Quinta das Conchas) - станция Лиссабонского метрополитена. Quinta das Conchas) - станція Лісабонського метрополітену.
Colegio Militar / Luz) - станция Лиссабонского метрополитена. Colégio Militar / Luz) - станція Лісабонського метрополітену.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !