Exemples d'utilisation de "лить" en russe

<>
Что лить за ребро, решать вам. Що лити за ребро, вирішувати вам.
Лить воду в колодец 50 метров Лити воду в колодязь 50 метрів
Т.Н.: Трафик лить проще простого. Т.М.: Трафік лити простіше простого.
Как лить мобильный трафик для беттингового приложения? Як лити мобільний трафік для бетінгового застосунку?
Лили и Маршалл становятся родителями. Лілі і Маршалл стають батьками.
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Наталья Лей - композитор, поэт, актриса. Наталія Лей - композитор, поет, актриса.
Дождик акций свистит и льет. Дощик акцій свистить і ллє.
Родилась Люси Лью, американская актриса. Народилася Люсі Лью, американська актриса.
А дождь лил, как сейчас. А дощ лив, як зараз.
Эмерсон Лейте ди Соуза Жуниор (порт. Емерсон Лейте ді Соуза Жуніор (порт.
Главная героиня - Лило, девочка-сирота. Головна героїня - Лило, дівчинка-сирота.
С тобой теперь я слезы лью; З тобою тепер я сльози ллю;
Именно поэтому его льют из чугуна. Саме тому його ллють з чавуну.
Нина и Лили начинают драться. Ніна та Лілі починають битися.
Узнав об этом, Лила простила Фрая. Дізнавшись про це, Ліла пробачила Фрая.
Поэтому официальная валюта Румынии - это лей. Тому офіційна валюта Румунії - це лей.
И тихо слезы льет рекой, І тихо сльози ллє рікою,
Именно здесь живет королева (Люси Лью). Саме тут живе королева (Люсі Лью).
3 лил свиньи Главная обороны 3 лив свині Головна оборони
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !