Exemplos de uso de "литься рекой" em russo

<>
Продолжает литься кровь мирных граждан. Продовжує литися кров мирних людей.
Пейзаж "Береза над рекой" Пейзаж "Берези біля річки"
Его постройки величественно возвышаются над рекой. Його споруди велично підносяться над річкою.
Он окружён непроходимой рекой Гьёлль. Його оточено непрохідною річкою Ґйолль.
У села Возрождение сливается с рекой Мезыб. Біля села Возрожденіє зливається з річкою Мезиб.
Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой. Раніше Мертвий Донець був рибної річкою.
Геродот считал Танаис "восьмой скифской рекой". Геродот вважав Танаїс "восьмою скіфською річкою".
Хотинская крепость возвышается над рекой Днестр. Хотинська фортеця височіє над рікою Дністер.
Единственной судоходной рекой является Дунай. Єдиною судноплавною річкою є Дунай.
Это высокий холм над рекой Дору. Це високий пагорб над річкою Дору.
На востоке страна омывается рекой Мозель. На сході країна обмежується річкою Мозель.
Коттедж "За рекой" Котедж "За рікою"
Созвездие Эридана греки называли "Рекой". Сузір'я Ерідана греки називали "Рікою".
Здание возвышается над рекой Ханган. Будинок стоїть над рікою Ханган.
Другой важной рекой провинции является Кванго. Іншою важливою річкою провінції є Кванго.
Днестр оказался наиболее загрязненной рекой Украины. Дністер виявився найбільш забрудненою рікою України.
Он возвышается над рекой Бероунка. Він височить над річкою Бероунка.
С рекой связано множество легенд индуизма. З річкою пов'язана безліч легенд індуїзму.
Главная страница "Проживание" Коттедж "За рекой" Головна сторінка "Проживання" Котедж "За рікою"
Соединена каналом с рекой Пегу. З'єднана каналом з річкою Пегу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.