Beispiele für die Verwendung von "лица коренных народов" im Russischen

<>
Этнография коренных этносов: бурят и эвенков. Етнографія корінних етносів: бурятів та евенків.
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица. Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Бродил я там, где бич народов, Блукав я там, де бич народів,
На Сейшельских Островах нет коренных традиций. На Сейшельських Островах немає корінних традицій.
Главная> Инвесторам и акционерам> Аффилированные лица Головна> Інвесторам та акціонерам> Афілійовані особи
Доклад "Причины алкоголизации народов России. Доповідь "Причини алкоголізації народів Росії.
Спокойная жизнь для коренных жителей закончилась. Спокійне життя для корінних жителів закінчилася.
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
Финиш в 16:30 в парке Дружбы народов. Фініш о 16:30 в парку Дружби народів.
С какого момента лица считаются задержанными? З якого моменту особа є затриманою?
народно-сценический танец (танцы народов мира); народно-сценічний танець (танці народів світу);
задержание лица и меры пресечения. затримання особи і запобіжні заходи.
Этнографические наблюдения Рубрука касаются 54 народов; Етнографічні спостереження Рубрука стосуються 54 народів;
Лица латиноамериканского происхождения любой расы - 11 человек. Особи латиноамериканського походження будь-якої раси - 11 осіб.
Дружбы народов (метро "Лыбедская"); Дружби народів (метро "Либідська");
лимфатический дренаж тела и лица; лімфатичний дренаж тіла і обличчя;
Орденом Дружбы народов награждаются граждане: Орденом Дружби народів нагороджуються громадяни:
Их лица раскрашены, как у индейцев... Їхні обличчя розфарбовані, як в індіанців...
Этот год стали называть "Весна народов". Ця доба отримала назву "Весна народів".
юркие ящерицы - но где лица верткі ящірки - але де особи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.