Exemples d’usage de "личинок" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Внешним видом напоминают личинок насекомых. Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах.
Самка рожает до 30 личинок. Самка народжує до 30 личинок.
Больше веса для женских личинок Більше ваги для жіночих личинок
Кормовым растением личинок является Bambusa polymorph. Кормовою рослиною личинок є Bambusa polymorph.
Он более выражен на паразитирование личинок. Він більш виражений на паразитування личинок.
Кормовым растением личинок является айлант высочайший. Кормовою рослиною личинок є айлант найвищий.
Реже поедают пчёл и личинок жуков; Рідше поїдають бджіл і личинок жуків;
Кормовым растением личинок является Paeonia mascula. Кормовою рослиною личинок є Paeonia mascula.
Однако после появления личинок ситуация меняется. Однак після появи личинок ситуація змінюється.
Может быть средой для выращивания личинок. Може бути середовищем для вирощування личинок.
Холод не сказывается на жизнедеятельности личинок. Холод не позначається на життєдіяльності личинок.
Особенно опасно попадание личинок в глаза. Особливо небезпечне потрапляння личинок в очі.
Бытовой уксус поможет избавиться от личинок Побутовий оцет допоможе позбутися від личинок
Развитие личинок сопровождается линькой без метаморфоза. Розвиток личинок супроводжується линянням без метаморфоза.
консервы с камбуза превращаются в массу личинок; консерви з камбуза перетворюються на масу личинок;
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
3 / 4 крупные взрослые личинки дюйм 3 / 4 великих дорослих личинок дюйм
Личинка развивается в недозрелых плодах. Личинка розвивається у недозрілих плодах.
Питается зоопланктоном, личинками насекомых, водорослями. Харчується зоопланктоном, личинками комах, водоростями.
Есть много способов выращивания личинки. Є багато способів культивувати личинку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !