Ejemplos del uso de "логика" en ruso con traducción "логіка"

<>
Где здесь логика и совесть? Де ж логіка і совість?
Непонятна также логика самого Рийагейи. Також незрозуміла логіка самого Рійагеї.
логика для эквивалентного преобразования объектов. логіка для еквівалентного перетворення об'єктів.
Программно-методический комплекс "Математическая логика" Програмно-методичний комплекс "Математична логіка"
Оптимизирована логика режима задания раскреплений Оптимізована логіка режиму задання розкріплень
И эта логика вполне понятна. І ця логіка цілком зрозуміла.
Неполнота знаний и немонотонная логика. Неповні знання та немонотонна логіка.
Это логика, нормальному человеку недоступная. Це логіка, нормальній людині недоступна.
Логика простая: зайчики любят техно! Логіка проста: зайчики люблять техно!
То есть, здесь логика очевидна. Тобто, тут логіка є очевидною.
Его привлекала лаконичная логика кубизма. Його приваблювала лаконічна логіка кубізму.
Такова нелогичная логика исторического развития. Насправді це логіка історичного розвитку.
Логика суда проста и понятна. Логіка суду проста та зрозуміла.
И логика не всегда понятна. Не завжди зрозуміла і логіка.
специфичной является логика системного исследования. Специфічною є логіка системного дослідження.
Странная логика, не так ли? Дивна логіка, чи не так?
Наивысшее достижение этого периода - логика Аристотеля. Найвище досягнення цього періоду - логіка Аристотеля.
Логика как наука о правильном мышлении. Логіка як наука про правильне мислення.
Довольно странная логика у госпожи Йованович. Доволі дивна логіка у пані Йованович.
Николай Любинский и логика красного террора. Микола Любинський і логіка червоного терору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.