Exemples d'utilisation de "локациям" en russe

<>
Тур по локациям снятым в фильме. Тур по локаціях знятим у фільмі.
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
10 локаций для ваших мероприятий 10 локацій для ваших заходів
В пяти локациях будет размещено: У п'яти локаціях буде розміщено:
Сервера с локацией: Чешская республика Сервера з локацією: Чеська республіка
Выбрать можно наиболее удобную локацию. Вибрати можна найбільш зручну локацію.
Перед вами идеальная экологическая локация! Перед вами ідеальна екологічна локація!
Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.
Предварительное обсуждение и согласование локаций. Попереднє обговорення та узгодження локацій.
активные развлечения на игровых локациях активні розваги на ігрових локаціях
Арендаторов - выгодной локацией и развитой инфраструктурой. Орендарів - вигідною локацією і розвиненою інфраструктурою.
Фокстрот в Броварах поменял локацию. Фокстрот в Броварах поміняв локацію.
Окружающая локация - дополнение к вам Навколишнє локація - доповнення до вас
Переговорные комнаты в новой локации Переговорні кімнати у новій локації
Аренда локаций и организация съемок Оренда локацій і організація зйомок
Масштабное событие состоится на четырех локациях. Масштабна подія відбудеться у чотирьох локаціях.
Основной локацией съемки стал Кривой Рог. Основною локацією зйомки став Кривий Ріг.
Вопрос об акустической локации у рыб Питання про акустичну локацію у риб
Локация: возле памятника Тарасу Шевченко. Локація: біля пам'ятника Тарасу Шевченку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !