Verwendungsbeispiele von "локація" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 локация22
Перед вами ідеальна екологічна локація! Перед вами идеальная экологическая локация!
Локація: Ростов-на-Дону, Росія Локация: Ростов-на-Дону, Россия
Локація: Палац Мистецтв, конференц-зал Локация: Дворец Искусств, конференц-зал
Локація: Всі обласні центри України Локация: Все областные центры Украины
Основна локація - заправка на пагорбі. Основная локация - заправка на холме.
Головна локація стрічки - морське узбережжя. Главная локация ленты - морское побережье.
Навколишнє локація - доповнення до вас Окружающая локация - дополнение к вам
Локація: Івано-Франківська область, Україна Локация: Ивано-Франковская область, Украина
Нова локація - розширені можливості експонування Новая локация - расширенные возможности экспонирования
Краща локація для вашого свята Лучшая локация для вашего праздника
Відмінна локація для штурмових сценаріїв. Отличная локация для лесных сценариев.
Локація: площа Ринок та площа Музейна. Локация: площадь Рынок и площадь Музейная.
опрацьовується обраний образ і сюжет (локація) прорабатывается выбранный образ и сюжет (локация)
Ботанічний сад - чарівна локація для фотосесії. Ботанический сад - волшебная локация для фотосессии.
Локація: територія фестивалю та головна сцена. Локация: территория фестиваля и главная сцена.
Відмінна локація для будь-яких сценаріїв. Отличная локация для любых сценариев.
Локація: біля пам'ятника Тарасу Шевченку. Локация: возле памятника Тарасу Шевченко.
Динамічна локація для роботи і Нетворк. Динамичная локация для работы и нетворка.
Локація: Музей-садиба Миколи Пирогова, Вінниця Локация: Музей-усадьба Николая Пирогова, Винница
Локація під корпоративні вечірки в грудні Локация под корпоративные вечеринки в декабре
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!