Exemplos de uso de "лопатой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Маркус забивает лопатой замешкавшегося Немого. Маркус забиває лопатою забарився Німого.
Вернулась с лопатой и куском материи. Повернулася з лопатою і шматком матерії.
Да хоть с лопатой в руках ". Та хоч з лопатою в руках ".
Вооружившись лопатой, он собирается убить работника. Озброївшись лопатою, він збирається вбити працівника.
Нержавеющая копания лопатой и вилка Инструменты Нержавіюча копання лопатою і вилка Інструменти
Использует для Backcountry Snow лопата Використовує для Backcountry Snow лопата
Углеродистая сталь Сельское хозяйство Лопаты Вуглецева сталь Сільське господарство Лопати
Голова сильно уплощена, напоминает лопату. Голова сильно сплощена, нагадує лопату.
Сначала копали вручную, лопатами, вскоре пригнали технику. Напочатку копали вручну, лопатами, незабаром пригнали техніку.
Кузьмин прокомментировал информацию о "золотой лопате" Кузьмін прокоментував інформацію про "золоту лопату"
Расширение Снег лопата для автомобиля Розширення Сніг лопата для автомобіля
Пластиковые лопаты для снега Unbreakable пластикові лопати для снігу Unbreakable
Как выбрать лопату снега - Китай Richina Як вибрати лопату снігу - Китай Richina
Совковая лопата с порошковым покрытием. Совкова лопата з порошковим покриттям.
Телескопическая ручка лопаты для снега Телескопічна ручка лопати для снігу
Чрезвычайная кемпинг автомобилей Снег лопата Надзвичайна кемпінг автомобілів Сніг лопата
Использовались также железные топоры, лопаты, мотыги. Використовувалися також залізні сокири, лопати, мотики.
снег лопата со стальной ручкой сніг лопата зі сталевою ручкою
Пилы, топоры, лопаты - основные инструменты строителей. Пилки, сокири, лопати - основні інструменти будівельників.
Штыковая лопата либо садовый бур Штикова лопата або садовий бур
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!