Exemplos de uso de "лошадок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мощность мотора составляет 150 "лошадок". Потужність мотора дорівнює 150 "конячок".
Вышивка "Игривая лошадка" Вышивка "Chickadee Perch" Вишивка "Грайлива конячка" Вишивка "Chickadee Perch"
резиновый попрыгун (лошадки, ослы, оленята); гумовий стрибунець (конячки, осли, оленята);
Как связать крючком игрушку лошадку Як зв'язати гачком іграшку конячку
Голубая лошадка • АмиРуми - Здесь живут амигуруми! Блакитний коник • АміРумі - Тут живуть амігурумі!
на пони, осликах и лошадках на поні, віслюках і конях
Мишки и лошадки из дерева Ведмедики та коники з дерева
Про мечты лошадки и собаки. Про мрії коня та собаки.
Так пусть она будет "темной лошадкой". Нехай ми будемо "темною конячкою" групи.
Новым генпрокурором может стать "темная лошадка" Новим генпрокурором може стати "темна конячка"
Процесс создания вязаной игрушки лошадки крючком: Процес створення в'язаного іграшки конячки гачком:
2.1 Как связать крючком игрушку лошадку 2.1 Як зв'язати гачком іграшку конячку
Глобальный аутсорсинг: наша ли это лошадка? Глобальний аутсорсинг: наша чи це конячка?
Пони-плей: первая лошадка в конюшне Поні-плей: перша конячка в стайні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!