Sentence examples of "лугах" in Russian

<>
show all
В сумерки слышно в лугах. В сутінки чутно в лугах.
Выросла численность фауны на горных лугах; Виросла чисельність фауни на гірських луках;
В лугах шумят бродящие стада... У лугах шумлять бродять стада...
На торфянистых лугах образуют отдельные куртины. На торф'янистих луках утворюють окремі куртини.
Растет она на сухих, известковых лугах. Росте вона на сухих, вапняних лугах.
На альпийских лугах: эдельвейс, сон-трава. На альпійських луках: едельвейс, сон-трава.
Встречается преимущественно на заболоченных лугах, болотах. Зустрічається переважно на заболочених лугах, болотах.
Обитают на болотах и заболоченных лугах. Живуть на болотах і заболочених лугах.
"Белые горы и луга Конвей. "Білі гори та луки Конвей.
Примеры: хвойный лес, цветочный луг. Приклади: хвойний ліс, квітковий луг.
луга и пастбища - около 57%. луги і пасовища - близько 57%.
Флеш-сайт хабаровского ресторана "Луга" Флеш-сайт хабаровського ресторану "Луга"
Покрыт лесами, а также лугами. Покритий лісами, а також луками.
Улица Тоси Петровой в Луге Вулиця Тосі Петровой у Луці
рационально используемых лесов, лугов, водоемов. раціонально використовуваних лісів, лук, водойм.
Или в траве густых лугов, Або в траві густих лугів,
И скачет по пустому лугу. І скаче по порожньому лузі.
Мелиорации: посадки лесополос, лесовосстановления, улучшения лугов. Меліорації: насадження лісосмуг, лісовідновлення, поліпшення луків.
В долине Луга преобладают торфяно-болотные почвы. В долині Лугу переважають торфово-болотні ґрунти.
они реагируют с лугами и спиртами. вони реагують з лугами й спиртами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download