Beispiele für die Verwendung von "луки" im Russischen

<>
einblenden
Память апостола и евангелиста Луки. Житіє апостола і євангеліста Луки.
Луки, где группировались итальянские художники. Луки, де гуртувались італійські митці.
Ножи, сабли, мечи, луки, арбалеты. Ножі, шаблі, мечі, луки, арбалети.
Луки в Риме и Флорентийской. Луки в Римі і Флорентійської.
Луки Крымского с частицей мощей; Луки Кримського з частинкою мощей.
станция на линии Ржев - Великие Луки. станція на лінії Ржев - Великі Луки.
Луки входил также и Джироламо Муциано. Луки входив також і Джироламо Муціано.
станция на линии Бологое - Великие Луки. станція на лінії Бологоє - Великі Луки.
Это правда был год Луки Модрича. Це справді був рік Луки Модрича.
Был членом Венецианской Гильдии Святого Луки. Був членом Венеційської Гільдії Святого Луки.
Продолжало традиции средневековых гильдий Святого Луки. Продовжувало традиції середньовічних гільдій Святого Луки.
Луки) (деревянная), 1862 г. село Орявчик; Луки) (дерев'яна), 1862 р. село Орявчик;
Практически все современные олимпийские луки - композитные. Практично всі сучасні олімпійські луки - композитні.
Все необходимое оборудование - луки, стрелы, предохранители, значки все необхідне обладнання - луки, стріли, запобіжники, значки
Древний город Великие Луки отметит 850-летие; Стародавнє місто Великі Луки відзначить 850-річчя;
XYIII века известного украинского художника Луки Долинского. XYIII ст. відомого українського художника Луки Долинського.
Луки была подготовлена специальная стерилизованная кровать-кокон. Луки було підготовлено спеціальне стерилізоване ліжко-кокон.
Лучники побросали луки и присоединились к атакующим. Лучники повикидали луки й приєднались до нападників.
араль - лук, 2 м длиной; араль - лук, 2 м завдовжки;
Лук очистите и мелко нарежьте. Цибулю очистіть і дрібно наріжте.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen