Exemples d'utilisation de "лучше отыграть" en russe

<>
Однозначно импланты лучше мостовидных протезов. Однозначно імпланти краще мостовидних протезів.
"Ливерпуль" смог отыграть всего один мяч. "Ворскла" змогла відіграти лише один м'яч.
Из кабинки канатной дороги было лучше. З кабінки канатної дороги було краще.
Какой пух лучше: гусиный или утиный? Який пух кращий - гусячий чи качиний?
Лучше отдать предпочтение хлопчатобумажной одежде. Краще віддати перевагу бавовняної одязі.
Да, где-то лучше обследуют детей. Так, десь краще обстежують дітей.
А с соседями лучше жить дружно. Із сусідами ж ліпше жити дружно.
Лучше подготовиться сдать экзамен IELTS Краще підготуватися здати іспит IELTS
3 Что лучше, антивирус или фаервол 3 Що краще, антивірус або фаєрвол
Почему острый нож режет лучше, чем тупой? Чому гострий ніж ріже краще, ніж тупий?
Что лучше: серебрение или фторирование зубов? Що краще: сріблення або фторування зубів?
Каким батончиком EatMe лучше подкрепиться? Яким батончиком EatMe краще підживитись?
Вторые, наоборот, лучше летают, чем ездят. Другі, навпаки, краще літають, ніж їздять.
Лучше б сразу тогда - наповал... Краще б відразу тоді - наповал...
Что лучше зарегистрировать ООО или СПД? Що краще зареєструвати ТОВ або СПД?
Как лучше применять пластырь SCHALI? Як краще застосовувати пластир SCHALI?
А кто лучше, Нуланд или Волкер? А хто кращий, Нуланд чи Волкер?
Лучше использовать головки (шляпки) гвоздики. Ліпше використовувати головки (капелюшки) гвоздики.
Бессменный слоган - "Делая вещи лучше". Незмінний слоган - "Робимо речі кращими".
Лучше использовать плетеную или деревянную мебель. Краще використовувати плетену або дерев'яні меблі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !