Sentence examples of "мажоритарному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 мажоритарних7 мажоритарна5 мажоритарним4 мажоритарною3 мажоритарну3 мажоритарної1 у мажоритарному1 мажоритарними1

show all

Избиралась по мажоритарному округу в Крыму. Обиралася за мажоритарним округом в Криму.

254 самовыдвиженцы в мажоритарных округах; 254 самовисуванці в мажоритарних округах;

Мажоритарная система имеет свои разновидности. Мажоритарна система має свої різновиди.

Мажоритарным акционером "Метинвеста" является Ринат Ахметов. Мажоритарним власником "Метінвеста" є Рінат Ахметов.

Выборы проходят по мажоритарной системе. Вибори проводили за мажоритарною системою.

2) мажоритарную систему относительного большинства; 2) мажоритарну систему відносної більшості;

Иногда используются обе разновидности мажоритарной системы. Іноді практикуються обидва різновиди мажоритарної системи.

Однако мандат получил по мажоритарном округе № 12. Однак мандат здобув у мажоритарному окрузі № 12.

150 депутатов избираются по мажоритарным округам. 150 депутатів обираються за мажоритарними округами.

937 самовыдвиженцев в мажоритарных округах; 193 самовисуванців в мажоритарних округах;

была восстановлена мажоритарная избирательная система. була відновлена мажоритарна виборча система.

Владеет мажоритарным пакетом акций ПАО "Альфа-Банк". Володіє мажоритарним пакетом акцій ПАТ "Альфа-Банк".

Выборы сенаторов проходят по мажоритарной системе. Вибори сенаторів проходять за мажоритарною системою.

3) мажоритарную систему квалифицированного большинства. 3) мажоритарну систему кваліфікованої більшості.

Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам. Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах.

Система выборов в Британии - мажоритарная. Система виборів у Британії - мажоритарна.

Владеет мажоритарным пакетом акций АО "Альфа-банк". Володіє мажоритарним пакетом акцій АТ "Альфа-Банк".

Они проводятся по мажоритарной системе абсолютного большинства. Обрання здійснюється за мажоритарною системою абсолютної більшості.

1) мажоритарную систему абсолютного большинства; 1) мажоритарну систему абсолютної більшості;

защита прав миноритарных и мажоритарных акционеров; захист прав мажоритарних та міноритарних акціонерів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download