Ejemplos del uso de "макета" en ruso

<>
Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.
Дизайн рекламного макета системы похудения Дизайн рекламного макету системи схуднення
создание стиля исполнения макета сервера; створення стилю виконання макета сервера;
• согласование макета и внесение изменений; • узгодження макету та внесення змін;
Просмотр меток форматирования и макета Перегляд позначок форматування та макета
Подготовка макета к офсетной печати Підготовка макету до офсетного друку
создание идеи упаковки, ее макета, створення ідеї упаковки, її макета,
Подбор шрифтов и разработка макета логотипа. Підбір шрифтів і розробка макету логотипу.
Оцените качество своего макета для Оцініть якість свого макета для
На постройку макета замка ушло полгода. На побудову макету замку пішло півроку.
Потоки конфигурации и редактор макета Конфігураційні потоки та редактор макета
Возможность производства определяется после согласования макета. Можливість виробництва визначається після узгодження макету.
Избавиться от нового макета Google Позбутися від нового макета Google
контраст макета с окружающей средой Контраст макета з оточуючим середовищем
Разработка или подбор макета сайта; Розробка або підбір макета сайту;
Ориентировочный размер макета: 110мм на 70мм Орієнтовний розмір макета: 110мм на 70мм
ноябрь 2004 - испытания динамического макета КА листопад 2004 - випробування динамічного макета КА
создание идеи и разработка макета сервера; створення ідеї і розробка макета сервера;
Корректорская вычитка / правка текстового содержания макета. Коректорська вичитка / правка текстового змісту макета.
Автоматическая проверка вашего макета осуществляются круглосуточно. Автоматична перевірка вашого макета здійснюються цілодобово.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.