Exemplos de uso de "макета" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos83 макет27 макета19 макети15 макетів12 макету7 макетах1 макеті1 макетом1

mostrar

Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.

Дизайн рекламного макета системы похудения Дизайн рекламного макету системи схуднення

создание стиля исполнения макета сервера; створення стилю виконання макета сервера;

• согласование макета и внесение изменений; • узгодження макету та внесення змін;

Просмотр меток форматирования и макета Перегляд позначок форматування та макета

Подготовка макета к офсетной печати Підготовка макету до офсетного друку

создание идеи упаковки, ее макета, створення ідеї упаковки, її макета,

Подбор шрифтов и разработка макета логотипа. Підбір шрифтів і розробка макету логотипу.

Оцените качество своего макета для Оцініть якість свого макета для

На постройку макета замка ушло полгода. На побудову макету замку пішло півроку.

Потоки конфигурации и редактор макета Конфігураційні потоки та редактор макета

Возможность производства определяется после согласования макета. Можливість виробництва визначається після узгодження макету.

Избавиться от нового макета Google Позбутися від нового макета Google

контраст макета с окружающей средой Контраст макета з оточуючим середовищем

Разработка или подбор макета сайта; Розробка або підбір макета сайту;

Ориентировочный размер макета: 110мм на 70мм Орієнтовний розмір макета: 110мм на 70мм

ноябрь 2004 - испытания динамического макета КА листопад 2004 - випробування динамічного макета КА

создание идеи и разработка макета сервера; створення ідеї і розробка макета сервера;

Корректорская вычитка / правка текстового содержания макета. Коректорська вичитка / правка текстового змісту макета.

Автоматическая проверка вашего макета осуществляются круглосуточно. Автоматична перевірка вашого макета здійснюються цілодобово.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!