Ejemplos de uso de "макета" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 макет16
створення стилю виконання макета сервера; создание стиля исполнения макета сервера;
Додана можливість вибору користувальницького макета. Добавлена возможность выбора пользовательского макета.
Перегляд позначок форматування та макета Просмотр меток форматирования и макета
Оцініть якість свого макета для Оцените качество своего макета для
Розробка або підбір макета сайту; Разработка или подбор макета сайта;
Контраст макета з оточуючим середовищем контраст макета с окружающей средой
Розмір макета: 155мм на 210мм Размер макета: 155мм на 210мм
Конфігураційні потоки та редактор макета Потоки конфигурации и редактор макета
створення ідеї упаковки, її макета, создание идеи упаковки, ее макета,
Орієнтовний розмір макета: 110мм на 70мм Ориентировочный размер макета: 110мм на 70мм
листопад 2004 - випробування динамічного макета КА ноябрь 2004 - испытания динамического макета КА
Вертоліт не пішов далі натурного макета. Вертолёт не пошёл дальше натурного макета.
Біля макета паровоза є схема музею. Возле макета паровоза имеется схема музея.
Коректорська вичитка / правка текстового змісту макета. Корректорская вычитка / правка текстового содержания макета.
Автоматична перевірка вашого макета здійснюються цілодобово. Автоматическая проверка вашего макета осуществляются круглосуточно.
Додати один або використовувати повної ширини макета. Добавьте один или использовать всю ширину макета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.