Exemples d'utilisation de "мальтийский орден" en russe

<>
Мальтийский орден, командорский крест (1913); Мальтійський орден, командорський хрест (1913);
мальтийский, в базе данных: 13500 собаки, Детали мальтійська, у базі даних: 13500 собаки, деталі
(См. также Орден Подвязки Ивана Грозного). (Див. також Орден Підв'язки Івана Грозного).
То же самое символизирует Мальтийский крест. Те ж саме символізує Мальтійський хрест.
Казацкий орден св. Георгия Победоносца Козацький орден св. Георгія Переможця
mt Мальтийский язык (Maltese language) mt Мальтійська мова (Maltese language)
Персидский орден Льва и Солнца. Перський орден Лева і Сонця.
Снизу под щитом - Мальтийский крест. Знизу під щитом - Мальтійський хрест.
В 1915 году получил орден Золотого руна. У 1915 році отримав орден Золотого руна.
2015: Орден Почётного легиона степени кавалера (Франция; 2015: Орден Почесного легіону ступеня кавалера (Франція;
2008 г. - Присвоен Орден "Первопечатника Ивана Федорова". 2008 р. - Орден "Першодрукаря Івана Федорова".
Каждый орден прикрепляется к отдельной подушечке. Кожен орден прикріпляють до окремої подушечки.
орден трехслойный в виде восьмиконечной звезды, орден тришаровий у вигляді восьмикінечної зірки,
Орден Святителя Иннокентия II степени (2007). Орден Святителя Інокентія II ступеня (2007).
Орден "Материнская слава" Орден "Материнська слава"
Орден Девятого сентября с мечами. Орден Дев'ятого вересня з мечами.
орден преподобного Нестора Летописца (2002); Орден Преподобного Нестора Літописця (2003);
орден "За интеллектуальное мужество" журнала "Ї" Орден "За інтелектуальну відвагу" часопису "Ї"
Французский кавалерский орден Чёрной Звезды; Французький кавалерський орден Чорної Зірки;
Церковные награды Орден "Рождества Христова" І степени (2001). Церковні ордени Орден "Різдва Христова" І ступеня (2001).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !