Exemplos de uso de "математическому" em russo

<>
Труды по геометрии, математическому анализу. Праці з геометрії, математичного аналізу.
Нуждаюсь в литературе по математическому анализу. Мене цікавить література з математичного аналізу.
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты. проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Многие математические идеи иллюстрируются апплетами. Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.
где - оператор определения математического ожидания. де - позначає оператор математичного сподівання.
математическое моделирование процессов в ЯЭУ; математичне моделювання процесів у ЯЕУ;
Она является междисциплинарной и математической. Вона є міждисциплінарною і математичної.
Математическая физика - физико-технический факультет. Математична фізика - фізико-технічний факультет.
Приведена математическая модель модернизированного устройства. Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Много внимания уделял математическим исследованием. Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Математически этот закон можно выразить так: Математично це правило можна виразити так:
Ассимптотический анализ в математической физике. Асимптотичний аналіз в математичній фізиці.
Описать математическим языком творческий процесс невозможно. Описати математичною мовою творчий процес неможливо.
Работает с математическими справочниками, таблицами. Працює з математичними довідниками, таблицями.
Книга "Математические начала натуральной философии". Праця "Математичні начала натуральної філософії".
Будущий писатель учился на математическом факультете. Майбутній письменник навчався на математичному факультеті.
Математические свойства: количество зубцов, размер Математичні властивості: кількість зубців, розмір
Синонимы: математический горизонт, астрономический горизонт. Синоніми: математичний горизонт, астрономічний горизонт.
Используя математические арифметики исправить проблемы. Використання математичних арифметики виправити проблеми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.