Exemplos de uso de "матового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Юбка: 6 слоев матового фатина. Спідниця: 6 шарів матового фатину.
Рассеиватель РСК из матового поликарбоната. Розсіювач РСК з матового полікарбонату.
Рассеиватель РСР из матового поликарбоната. Розсіювач РСТ з матового полікарбонату.
Чем протирать натяжной потолок матового типа? Чим протирати натяжна стеля матового типу?
Выбор любого покрытия - матового или лакированного. Вибір будь-якого покриття - матового або лакованого.
Обращайте внимание на состояние матового стекла. Звертайте увагу на стан матового скла.
Различные размеры прозрачного матового ПВХ листа Різні розміри прозорого матового ПВХ листа
Рассеиватель РСВ 40 из матового поликарбоната. Розсіювач РСБ 40 з матового полікарбонату.
Для юбки использовано 35 метров матового фатина. Для спідниці використано 35 метрів матового фатину.
Матовая бумага Эконом для Инстаграм Матовий папір Економ для Інстаграм
Поверхность материала матовая или глянцевая Поверхня матеріалу матова або глянсова
Матовые стекла мягко рассеивают свет. Матові скла м'яко розсіюють світло.
???), положенных поверх традиционных соломенных матов. 座布団), покладених поверх традиційних солом'яних матів.
Используется матовое и прозрачное стекло. Використовується матове і прозоре скло.
Технология переработки матовой бутылки вины Технологія переробки матовою пляшки провини
Керамика (пифосы, кувшины) характеризуется матовой росписью. Кераміка (піфоси, глечики) характеризується матовим розписом.
Визитки двухсторонние, печать на матовой бумаге. Візитки двосторонні, друк на матовому папері.
Наружная поверхность имеет матовую полировку. Зовнішня поверхня має матову полірування.
Чаши с матовыми и глянцевыми поверхностями. Чаші з матовими і глянсовими поверхнями.
Третий - Христо Матов случайно избежал смерти. Третій - Христо Матов випадково уникнув смерті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!