Exemplos de uso de "медведи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Почему медведи засыпают на зим... Чому ведмеді засинають на зиму...
Медведи - FUTUFU - производство мебели будущего Ведмеді - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
Большой и малый пещерные медведи Великий і малий печерні ведмеді
Также здесь обитают бурые медведи. Також тут мешкають бурі ведмеді.
"Мемфис" - "Хьюстон": "медведи" одолеют "Рокетс" "Мемфіс" - "Х'юстон": "Ведмеді" здолають "Ракет"
Закарпатские "медведи" идут в атаку? Закарпатські "ведмеді" ідуть в атаку?
мы голые медведи из коробки ми голі ведмеді з коробки
Медведи в Румынии Рейтинг: 7.80 Ведмеді в Румунії Рейтинг: 7.80
Воспитанник хоккейной школы "Белые Медведи" (Москва). Вихованець хокейної школи "Білі Ведмеді" (Москва).
Случаются здесь также белые медведи, песцы. Трапляються тут також білі ведмеді, песці.
Животные (Медведи) - Фото, картинки, рисунки, изображения Тварини (Ведмеді) - Фото, картинки, малюнки, зображення
Медведи очень любят играть в волейбол! Ведмеді дуже люблять грати в волейбол!
мы голые медведи окно-о-мания ми голі ведмеді вікно-о-манія
Обученные медведи изображали пьяниц, маршировали, боролись. Навчені ведмеді зображували п'яниць, марширували, боролися.
Здесь водятся песцы, лемминги, белые медведи. Тут водяться песці, лемінги, білі ведмеді.
Для спячки медведи выбирают зимние месяцы. Для сплячки ведмеді вибирають зимові місяці.
"Быков" сменили "медведи" - игроки на понижение. "Биків" змінили "ведмеді" -- гравці на зниження.
Часто встречаются бурые медведи, лисицы, зайцы. Часто зустрічаються бурі ведмеді, лисиці, зайці.
образные игрушки (куклы, медведи, собачки, зайцы); образні іграшки (ляльки, ведмеді, собачки, зайці);
В нем обитают белые медведи и пингвины. "Де живуть білі ведмеді і пінгвіни?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!