Ejemplos de uso de "медиации" en ruso con traducción al ucraniano

<>
• Средняя стадия переговоров в медиации • Середня стадія переговорів у медіації
Закон о медиации: нереальная реальность 09 / 2018 Закон про медіацію: нереальна реальність 09 / 2018
он-лайн программа обучения медиации он-лайн програма навчання медіації
• Чек-лист подготовки к медиации • Чек-ліст підготовки до медіації
Прогнозы развития медиации в Украине Прогнози розвитку медіації в Україні
• Ранняя стадия переговоров в медиации • Рання стадія переговорів в медіації
Дополнительно: организационная поддержка процесса медиации Додатково: організаційна підтримка процесу медіації
Разрешение конфликтов с помощью медиации. Розв'язання конфліктів за допомогою медіації.
прозрачность и законность процедуры медиации; прозорість та законність процедури медіації;
Проведенные медиации (09.2016) 62 Проведені медіації (09.2016) 62
Одесская областная Группа медиации, проект "Мосты. Одеська обласна Група медіації, проект "Мости.
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
• Работа с соглашением по результатам медиации. • Робота з угодою за результатами медіації.
Преимущества медиации перед судебным урегулированием спора: Переваги медіації перед судовим вирішенням спорів:
Дополнительно: услуги медиации, когда нет спора Додатково: послуги медіації, коли немає спору
Сертифицированный бизнес-медиатор, партнер агентства медиации DecisionLab Сертифікований бізнес-медіатор, партнер агентства медіації DecisionLab
досудебное разрешение споров и медиация; досудове вирішення спорів та медіація;
Досудебное урегулирование споров, включая медиацию; досудове врегулювання спорів, включаючи медіацію;
Медиация - один из наиболее действенных методов Медіація є одним з найбільш дієвих методів
Медиация между потерпевшим и правонарушителем. Медіація між потерпілим і правопорушником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.