Beispiele für die Verwendung von "медіації" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 медиация15
Додатково: організаційна підтримка процесу медіації Дополнительно: организационная поддержка процесса медиации
он-лайн програма навчання медіації он-лайн программа обучения медиации
• Рання стадія переговорів в медіації • Ранняя стадия переговоров в медиации
• Середня стадія переговорів у медіації • Средняя стадия переговоров в медиации
Прогнози розвитку медіації в Україні Прогнозы развития медиации в Украине
Проведені медіації (09.2016) 62 Проведенные медиации (09.2016) 62
прозорість та законність процедури медіації; прозрачность и законность процедуры медиации;
• Чек-ліст підготовки до медіації • Чек-лист подготовки к медиации
Розв'язання конфліктів за допомогою медіації. Разрешение конфликтов с помощью медиации.
• Робота з угодою за результатами медіації. • Работа с соглашением по результатам медиации.
Додатково: послуги медіації, коли немає спору Дополнительно: услуги медиации, когда нет спора
Переваги медіації перед судовим вирішенням спорів: Преимущества медиации перед судебным урегулированием спора:
Одеська обласна Група медіації, проект "Мости. Одесская областная Группа медиации, проект "Мосты.
Запровадження медіації у кримінальне судочинство України Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины
Сертифікований бізнес-медіатор, партнер агентства медіації DecisionLab Сертифицированный бизнес-медиатор, партнер агентства медиации DecisionLab
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.