Ejemplos del uso de "медучреждение" en ruso

<>
Ранение получил электромонтер, доставлен в медучреждение. Поранення отримав електромонтер, доставлений до медустанови.
Это частное медучреждение с новейшим современным оборудованием. Це приватний медзаклад із новітнім сучасним обладнанням.
В ближайшие медучреждения доставлены 35 пострадавших. У найближчі медустанови доставлені 35 постраждалих.
униформа для медучреждений (медицинская одежда) уніформа для медустанов (медичний одяг)
Стационар медучреждения рассчитан на 190 коек. Стаціонар медзакладу розрахований на 190 ліжок.
"ProZorro" помогает экономить медучреждениям Кропивницкого "ProZorro" допомагає заощаджувати медзакладам Кропивницького
Работа с медучреждениями - KM Universe Робота з медзакладами - KM Universe
Кроме того, 10 медучреждений прекратили функционирование. Крім того, припинили функціонування десять медзакладів.
Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения. Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади.
на сайте медучреждения, если таковой имеется; на веб-сайті медустанови, якщо такий є;
Изменился сам принцип финансирования медучреждений. Змінився сам принцип фінансування медустанов.
на веб-сайте медучреждения, если таковой имеется; на веб-сайті медзакладу, якщо такий є;
Кличко передал киевским медучреждениям 15 современных "скорых" Кличко передав київським медзакладам 15 сучасних "швидких"
Находимся на контакте с соответствующими медучреждениями. Перебуваємо на контакті з відповідними медзакладами.
Петр Порошенко также пообщался с коллективом медучреждения. Петро Порошенко також поспілкувався із колективом медустанови.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.