Exemples d'utilisation de "международном кинофестивале" en russe

<>
Главный приз на Международном Кинофестивале - Панама, 1976. Головний приз на Міжнародному кінофестивалі - Панама, 1976.
Короткий метр "на кинофестивале" Кинотавр ". Короткий метр "на кінофестивалі" Кінотавр ".
Инновационно-инвестиционный менеджмент в международном бизнесе (4,0) Інноваційно-інвестиційний менеджмент в міжнародному бізнесі (4,0)
21:37 "на польском кинофестивале в Гдыне. 21:37 "на польському кінофестивалі в Гдині.
первом Международном Пленэре "Черногория 2008"; першому Міжнародному Пленері "Чорногорія 2008";
Они познакомились на Каннском кинофестивале. Вони познайомилися на Каннському кінофестивалі.
Документированная информация в международном информационном обмене. Документована інформація у міжнародному інформаційному обміні.
Наряды звезд на 67 Венецианском кинофестивале. Вбрання зірок на 67 Венеціанському кінофестивалі.
Финансовый инжиниринг в международном бизнесе (4,0) Фінансовий інжиніринг в міжнародному бізнесі (4,0)
получивший премию на Канском кинофестивале). отримав премію на Канському кінофестивалі).
SOLOVERO на Международном мебельном форуме KIFF 2018 SOLOVERO на Міжнародному меблевому форумі KIFF 2018
Затем, 6 декабря, на кинофестивале в Фессалониках. Потім, 6 грудня, на кінофестивалі в Фессалоніках.
в международном аэропорту Ататюрк: 24 / 7 у міжнародному аеропорту Ататюрк: 24 / 7
2005 - приз критиков на Норвежском кинофестивале. 2005 - приз критиків на Норвезькому кінофестивалі.
активизировать действия в международном информационном просторе; активізувати дії в міжнародному інформаційному просторі;
Limited Edition ", представленного на кинофестивале" Молодость ". Limited Edition ", представленого на кінофестивалі" Молодість ".
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Что такое EMBA в международном бизнесе? Що таке EMBA в міжнародному бізнесі?
Пройдет это событие в Международном Выставочном Центре (МВЦ). Виставка відбудеться на території Міжнародного виставкового центру (МВЦ).
Базируется в Международном аэропорте Кефлавик. Базується в Міжнародному аеропорту Кеплавік.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !