Exemples d'utilisation de "мельницу" en russe

<>
Он сел, на мельницу летит. Він сів, на млин летить.
Историческая мельница Сан-Суси (нем. Історичний млин Сан-Сусі (нім.
Ветряные мельницы для сушки древесины Вітряні млини для сушіння деревини
Применяется в размольных отделениях мельниц. Застосовується в розмельних відділеннях млинів.
История резиновой футеровки шаровой мельницы Історія гумової футеровки кульового млина
Все течение Дона застроено мельницами. Всі протягом Дону забудовано млинами.
И до зари за мельницей сидеть. І до зорі за млином сидіти.
как тела помола в мельницах як тіла помолу в млинах
Работало на мельнице около 100 человек. Працювало на млині близько 100 людей.
ФК "Мельница" сенсационно победил в "Колос" ФК "Мельниця" сенсаційно переміг бучацький "Колос"
Система управления цементной мельницей № 9 ОАО "Мыколаевцемент" Система управління цементним млином № 9 ВАТ "Миколаївцемент"
Фото: Портовенере, Мельницы, Остатки древних сооружений Фото: Портовенере, Вітряки, Залишки стародавніх споруд
Применяется в зерноочистительных отделениях мельницы. Застосовується в зерноочисному відділенні млину.
средняя скорость Три валковой мельница середня швидкість Три валковой млин
прикосновение черного перца от мельницы. дотик чорного перцю з млини.
Осуществлялась национализация мельниц, части магазинов. Здійснювалася націоналізація млинів, частини магазинів.
Руины водяной мельницы XIX века. Руїни водяного млина 19 століття;
Борьба с ветряными мельницами продолжается. Боротьба із вітряними млинами продовжується.
Владел четырьмя винокуренными заводами и мельницей. Володів чотирма винокурними заводами і млином.
Применяется на мельницах сортовых помолов пшеницы. Застосовується на млинах сортового помелу пшениці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !