Beispiele für die Verwendung von "местами синоптики" im Russischen
Местами синоптики прогнозируют сильные дожди с грозами.
Тут синоптики прогнозують сильні дощі з грозами.
Почвы острова - плодородные ферраллитные, местами маломощные.
Грунти острова - родючі фералітні, місцями малопотужні.
Южный берег возвышенный, крутой, местами обрывистый;
Південний берег високий, крутий, місцями обривистий;
Синоптики прогнозируют, что снег прекратится завтра.
Синоптики прогнозують, що сніг припиниться завтра.
Синоптики прогнозируют, что похолодает с 13 января.
Синоптики прогнозують, що похолоднішає з 13 січня.
19 ноября на дорогах Украины местами гололедица.
19 листопада на дорогах України подекуди ожеледиця.
Во вторник, 8 ноября, синоптики прогнозируют похолодание.
У вівторок, 8 листопада, синоптики прогнозують похолодання.
Во внутр. поясе Кордильер местами развиты пустыни.
У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинуті пустелі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung