Beispiele für die Verwendung von "Синоптики" im Ukrainischen

<>
einblenden
Синоптики зафіксували в столиці заморозки. Синоптики зафиксировали в столице заморозки.
Тут синоптики прогнозують сильні дощі з грозами. Местами синоптики прогнозируют сильные дожди с грозами.
особливо коли це ворожі синоптики. особенно когда это вражеские синоптики.
Синоптики обіцяють теплу й суху погоду. Синоптики обещают жаркую и сухую погоду.
У Києві синоптики прогнозують сильні тумани. В Киеве синоптики прогнозируют сильные туманы.
Синоптики попереджають про різку зміну погоди. Синоптики предупреждают о резкой смене погоды.
Синоптики прогнозують, що сніг припиниться завтра. Синоптики прогнозируют, что снег прекратится завтра.
Синоптики прогнозують припинення дощів та заморозки. Синоптики прогнозируют низкую температуру и заморозки.
Синоптики прогнозують дощі, грози і град. Синоптики прогнозируют ливни, грозы и град.
Читайте також: Синоптики обіцяють весняне потепління. Читайте также: Синоптики обещают весеннее потепление.
У всіх регіонах синоптики прогнозують мінливу хмарність. На остальной территории синоптики прогнозируют переменную облачность.
У вівторок, 8 листопада, синоптики прогнозують похолодання. Во вторник, 8 ноября, синоптики прогнозируют похолодание.
У всіх областях синоптики обіцяють грозові дощі. Во всех областях синоптики обещают грозовые дожди.
У Тбілісі синоптики прогнозують 40-градусну спеку. В Тбилиси синоптики прогнозируют 40-градусную жару.
У Києві синоптики прогнозують дощі із грозами. В Днипре синоптики прогнозируют дожди с грозами.
Синоптики прогнозують, що похолоднішає з 13 січня. Синоптики прогнозируют, что похолодает с 13 января.
Синоптики заявляють, що це буде навіть теплий циклон. Синоптики утверждают, что виновен во всем теплый циклон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen