Usage examples of "месяце" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Количество тиражей в прошлом месяце Кількість тиражів у минулому місяці
В прошлом месяце завод выпустил всего 8 машин. За останній місяць завод виготовив всього 8 автомобілів.
Беременные на 9 месяце 275 Вагітні на 9 місяці 275
Беременные на 9 месяце 232 Вагітні на 9 місяці 232
Беременные на 9 месяце 230 Вагітні на 9 місяці 230
В следующем месяце все повторилось. Це повторилося в наступні місяці.
Количество тиражей в этом месяце Кількість тиражів у цьому місяці
Беременные на 9 месяце 273 Вагітні на 9 місяці 273
Беременные на 9 месяце 3 Вагітні на 9 місяці 3
Беременные на 9 месяце 274 Вагітні на 9 місяці 274
В базовом месяце индексацию не проводят. У базовому місяці індексація не проводиться.
Официальных праздников в месяце Тир нет. Офіційних свят у місяці Тир немає.
Актриса находилась на девятом месяце беременности. Акторка перебувала на дев'ятому місяці вагітності.
Цены на выходные в выбранном месяце: Ціни на вихідні в обраному місяці:
в след месяце сделаю еще заказ! в слід місяці зроблю ще замовлення!
Применяется ли в месяце увольнения НСЛ? Чи застосовується в місяці звільнення ПСП?
Секреция начинается на 3-м месяце. Секреція починається на 3-му місяці.
Так что мы ждем в этом месяце? І що ми очікуємо в цьому місяці?
В 4-ом месяце Агуда взял Западную столицу. У четвертому місяці Агуда захопив Західну столицю.
Aymeric (Founder) 5 месяцев назад Aymeric (Founder) 5 місяців тому
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!