Ejemplos de uso de "металл" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Он защитит металл от окисления. Вона оберігає метал від окислення.
Самый дорогой металл на земле - это Родий. Найдорожчий з природних металів на землі є Родій.
Где еще применяется драгоценный металл? Де ж використовуються дорогоцінні метали?
Регулируемая чувствительность пищевой металл Detecto... Регульована чутливість харчової метал Detecto...
Дамасская сталь - очень прочный металл. Дамаська сталь - дуже міцний метал.
Полученный металл переплавляют в вакууме. Отриманий метал переплавляють у вакуумі.
Мы вкладываем в металл душу Ми вкладаємо в метал душу
Возможность нанесения на ржавый металл Можливість нанесення на іржавий метал
Ретро стиль дополнит старинный металл. Ретро стиль доповнить старовинний метал.
Затем уже подобрали лучший металл. Потім вже підібрали кращий метал.
Это металл, наделенный особенной энергетикой. Це метал, наділений особливою енергетикою.
Поставляем мы бумагу, металл, древесину. Поставляємо ми папір, метал, деревину.
Режем металл на лазерном комплексе Ріжемо метал на лазерному комплексі
Затем необходимо покрасить оцинкованный металл. Чи треба фарбувати оцинкований метал?
Люблю металл - истинно мужской материал. Люблю метал - істинно чоловічий матеріал.
меш, металл, эластик, голография, полиуретан меш, метал, еластик, голографія, поліуретан
Особенность: листовой металл и гибки Особливість: листовий метал і гнучкі
Название продукта: Металл штамповки деталей Назва продукту: Метал штампування деталей
Металл: Желтое золото 585 пробы Метал: Жовте золото 585 проби
Многофункциональный металл ваза с фруктами Багатофункціональний метал ваза з фруктами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.