Ejemplos de uso de "металів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos95 металл95
Деякі флавопротеїни містять іони металів. Некоторые Флавопротеины содержат ионы металлов.
Більше кольорових металів є пластичними. Более цветных металлов является пластическими.
блокування радіонуклідів і важких металів блокирование радионуклидов и тяжелых металлов
очищати організм від важких металів очищать организм от тяжелых металлов
електроерозійна обробка металів (вирізання, прошивка); электроэрозионная обработка металлов (вырезание, прошивка);
заготівля, переробка металобрухту чорних металів; заготовка, переработка металлолома черных металлов;
Ринок дорогоцінних металів досить активний. Рынок драгоценных металлов довольно активен.
Головна Послуги Лазерна різка металів Главная Услуги Лазерная резка металлов
Уральський інститут металів (г. Екатеринбург). Уральский институт металлов (г. Екатеринбург).
Недоліки класичної теорії електропровідності металів: Недостатки классической теории электропроводности металлов:
=> руд і концентратів дорогоцінних металів; => Руд и концентратов драгоценных металлов;
тема: "Родовища кольорових металів Забайкалля" Тема: "Месторождения цветных металлов Забайкалья"
кольорових металів - Лондонська, Нью-Йоркська; Цветные металлы - Лондонская, Нью-Йоркская.
Контролер у виробництві чорних металів. Контролер в производстве черных металлов.
аспарагус поглинає частинки важких металів. Аспарагус поглощает частицы тяжелых металлов.
Група: Верстати термічного різання металів Группа: Станки термической резки металлов
Одночасно почалося здешевлення дорогоцінних металів. Одновременно началось удешевление драгоценных металлов.
Випускаюча кафедра "Обробка металів тиском". Выпускающая кафедра "Обработка металлов давлением".
Пасивування викликається поверхневим окисленням металів. Пассивирование вызывается поверхностным окислением металлов.
дорогоцінних металів та дорогоцінного каміння; драгоценных металлов и драгоценных камней;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.