Beispiele für die Verwendung von "механический" im Russischen

<>
Механический компонент определяется мышечной работой. Механічний компонент визначається роботою м'язів.
гидравлический, механический или другой привод. гідравлічним, механічним або іншим приводом.
Публичное акционерное общество "Стахановский экспериментальный механический завод" ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "СТАХАНОВСЬКИЙ ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД"
Механический завод "Автозапчасть", птицеводческий совхоз. Механічний завод "Автозапчастина", птахівничий радгосп.
Общество с дополнительной ответственностью "Яготинский механический завод" ТОВАРИСТВО З ДОДАТКОВОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЯГОТИНСЬКИЙ МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД"
Основной внутрицеховой транспорт механический, пневмотранспорт Основний внутрішньоцеховий транспорт механічний, пневмотранспорт
Механический насос машины Запчасти Ca... Механічний насос машини Запчастини Ca...
Гранатомёт имеет механический откидной прицел. Гранатомет має механічний відкидний приціл.
Привод включения сцепления механический, тросовый. Привід вимкнення зчеплення механічний, тросовий.
Картрайт сконструировал механический ткацкий станок. Картрайт сконструював механічний ткацький верстат.
Но это не механический конгломерат. Але це не механічний конгломерат.
Вторая производная, ее механический смысл. Друга похідна, її механічний зміст.
Механический с цепным подвесом гирь Механічний з ланцюговим підвісом гирь
Львовский экспериментальный механический завод "ЛЭМЗ" Львівський експериментальний механічний завод "ЛЕМЗ"
Механический английский замок Lowe & Fletcher; Механічний англійський замок Lowe & Fletcher;
Предыдущая: VMT серия Механический термостат Попередня: VMT серія Механічний термостат
Механический способ борьбы с сорняками Механічний спосіб боротьби з бур'янами
тип привода барабана (гидравлический, механический); тип приводу барабана (гідравлічний, механічний);
Механический металлист токарный Q35-16 Механічний металіст токарний Q35-16
1484948 насос гидроусилителя механический (1470514) 1484948 насос гідропідсилювача механічний (1470514)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.