Exemplos de uso de "миграции" em russo

<>
Завершились исследования осенней миграции птиц Завершились дослідження осінньої міграції птахів
Клонирование и миграции виртуальной машины Клонування та міграції віртуальної машини
Белухи совершают регулярные сезонные миграции. Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції.
Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів
Международная организация по миграции (МОМ) Міжнародна організація з міграції (МОМ)
вопросы миграции и сотрудничество с Африкой; питання міграції та співробітництво з Африкою;
Значительными были и остаются маятниковые миграции. Значними були і залишаються маятникові міграції.
Прогулки по следам миграции в Праге Прогулянки по слідах міграції у Празі
Сезонные миграции краснозобой гагары изучены недостаточно. Сезонні міграції червоношиєї гагари вивчені недостатньо.
осуществление упорядоченной и запланированной миграции граждан; здійснення упорядкованої і запланованої міграції громадян;
Динамические микротрубочек в направленной миграции клеток Динамічні мікротрубочок в спрямованої міграції клітин
Ukrainianpeopleleaks иллюстрирует главное последствие миграции - сокращение населения. Ukrainianpeopleleaks ілюструє головний наслідок міграції - корочення населення.
1.06.2011 - Интервью газете "Экспресс" по заместительной миграции; 1.06.2011 - Інтерв'ю газеті "Експрес" щодо замісної міграції;
Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo
СБУ борется с нелегальной миграцией. СБУ бореться з нелегальною міграцією.
Предупреждает миграцию легкоплавких масел (ореховое, арахисовое). Попереджає міграцію легкоплавких масел (горіхове, арахісове).
Австралия всегда имела положительное сальдо миграций. Австралія завжди мала позитивне сальдо міграцій.
Акустическая гипотеза ориентации рыб при миграциях Акустична гіпотеза орієнтації риб при міграціях
миграция и дифференцирование стволовых клеток; міграція та диференціювання стовбурових клітин;
б) принятие совместных мер по борьбе с нелегальной миграцией; в) укладання спільних угод щодо боротьби з нелегальною міграцією;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.