Ejemplos de uso de "милой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Здесь, на коленях у милой. тут, на колінах у милої.
И вспомнил он Татьяны милой І згадав він Тетяни милою
На милой Украине "(1990) серия пейзажей" Буг. На милій Україні "(1990) серія пейзажів" Буг.
Ромашки - для милой юной девушки Ромашки - для милої юної дівчини
милой принцессы-платье (Дресс-игры) милою принцеси-плаття (Дрес-ігри)
Черно-белые портреты милой девушки Чорно-білі портрети милої дівчини
белом коне и милой принцессы білому коні і милою принцеси
Без милой вольности и славы Без милої вільності і слави
Он обманывает с милой толстушки Він обманює з милою товстушки
Японские милой девушки в новой моде Японські милої дівчини в новій моді
Мой милой, что с образов Мій милою, що з образів
1.8 Ромашки - для милой юной девушки 1.8 Ромашки - для милої юної дівчини
И, с милой розой неразлучны, І, з милою трояндою нерозлучні,
Черно-белые портреты милой девушки - Антон Вораевич Чорно-білі портрети милої дівчини - Антон Вораевіч
милой принцессы в замечательной стране чудес милою принцеси в чудовій країні чудес
В честь девы, милой сердцу и прекрасной, - На честь діви, милої серцю і прекрасної, -
белом коне и милой принцессы (Дресс-игры) білому коні і милою принцеси (Дрес-ігри)
Префект Марк увлечен милой девушкой-христианкой, Мерсией. Префект Марк захоплений милою дівчиною-християнкою, Мерсією.
Ребенок был резов, но мил. Дитина була різів, але милий.
Красивые дети милые друзья девушка Красиві діти милі друзі дівчина
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.