Verwendungsbeispiele von "милю" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Идите лишнюю милю в удовлетворении клиента " Ідіть зайву милю в задоволенні клієнта "
Буй "90 миль до Кубы" Буй "90 миль до Куби"
Горизонтальная видимость 2.3 мили. Горизонтальна видимість 3.11 милі.
Пробег Соломенская миля 2019 - ВсеПробеги Пробіг Солом'янська миля 2019 - ВсеПробеги
Наслаждайтесь специальными скидками и милями! Насолоджуйтесь спеціальними знижками і милями!
Миле и Эштону очень понравился город. Мілі та Ештону дуже сподобалося місто.
Но Гавриил казался ей милей... Але Гавриїл здавався їй миліше...
Кембридж расположен на расстоянии 70 миль от Лондона. Кембридж - розташований в 70 км від Лондона.
Ограничение по скорости указывается в милях. Обмеження по швидкості вказується в милях.
Заработайте 500 миль за аренду Заробіть 500 миль за оренду
Заказывайте сейчас и зарабатывайте мили! Замовляйте зараз і заробляйте милі!
ЧП "Торговый дом" Золотая миля " ПП "Торговий дім" Золота миля "
Как воспользоваться милями и wаndermarks? Як скористатися милями і wаndermarks?
Континентальный шельф - 200 морских миль. Континентальний шельф - 200 морських миль.
эксклюзивная зона Новой Золотой Мили ексклюзивна площа Нової Золотої Милі
1 миля в час равна: 1 миля за годину дорівнює:
Человеческую жизнь не измерить милями и километрами. Людське життя не виміряти милями й кілометрами.
не менее 900 миль (12 уз.) не менше 900 миль (12 вуз.)
Горизонтальная видимость 1.49 мили. Горизонтальна видимість 2.49 милі.
Пробег Соломенская миля:: Athletic Events Пробіг Солом'янська миля:: Athletic Events
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!