Exemples d'utilisation de "министерство обороны США" en russe
Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину.
"Министерство обороны признает работу Дмитрия Муравского.
У Міністерстві оборони цінують роботу Дмитра Муравського.
Министерство обороны предоставило орудия безвозмездно.
Міністерство оборони надало гармати безкоштовно.
Областная историко-краеведческая экспедиция "История обороны Киева";
обласна історико-краєзнавча експедиція "Історія оборони Києва";
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США).
дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Инфографика - Министерство информационной политики Украины
Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
Министерству обороны Украины: подпункт "а" - Тайно;
Міністерству оборони України: підпункт "а" - Таємно;
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга.
США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу.
"Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.
Завершилась 13 августа 1918 г. прорывом германской обороны.
Завершилася 13 серпня 1918 р. проривом німецької оборони.
Служил телефонистом на батарее Черноморской обороны.
Служив телефоністом на батареї Чорноморської оборони.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт".
1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité