Beispiele für die Verwendung von "митрополит томский и асиновский" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.

В 1906 году поступил в Томский технологический институт. У 1906 р. поступив до Томського технологічного інституту.

Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.

В. Колупаев Томский литературный некрополь В. Колупаєв Томський літературний некрополь

митрополит обходил храм с каждением. митрополит обходив храм з кадінням.

Поступила в Томский топографический техникум. Поступила в Томський поліграфічний технікум.

Возглавляет Церковь митрополит Варшавский и всей Польши Савва (Грыцуняк). Службу проводить митрополит Варшави і цілої Польщі Савва (Грицуняк).

Национальный исследовательский Томский государственный университет, г. Томск Національний дослідницький Томський державний університет, м. Томськ

Филофей (Успенский) - митрополит Киевский и Галицкий. Філофей (Успенський) - митрополит Київський і Галицький.

Новая кадровая политика / / Томский учитель. Нова кадрова політика / / Томський вчитель.

15 сентября отпевание почившего возглавил митрополит Пимен. Відспівування покійного 20 листопада очолив митрополит Пимен.

Окончил Томский политехнический институт в 1962 году. Закінчив Томський політехнічний інститут в 1962 році.

Выступая перед собравшимися, Владыка митрополит сказал: Звертаючись до усіх присутніх Владика Митрополит сказав:

Окончил Томский технологический институт (1923). Закінчив Томський технологічний інститут (1923).

С 1967 г. митрополит Ярославский и Ростовский. Від 1967 - митрополит Ярославський і Ростовський.

1) митрополит Волоколамский Иларион (председатель); 1) митрополит Волоколамський Іларіон (голова);

Правящий архиерей - митрополит Марк (Петровцы). Правлячий архієрей - митрополит Марк (Петровцій).

В этом его поддерживал митрополит Иларион. У цьому його підтримував митрополит Іларіон.

Это строительство инициировал митрополит Шептицкий. Це будівництво ініціював митрополит Шептицький.

Митрополит Онуфрий попал в базу "Миротворца" Митрополита онуфрія внесли до бази "Миротворця"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen