Ejemplos del uso de "многолетний опыт" en ruso

<>
Мастерство, многолетний опыт, комплексность решений Майстерність, багаторічний досвід, комплексність рішень
многолетний опыт работы в выбранных нишах багаторічний досвід роботи в обраних нішах
Многолетний опыт и безупречная репутация. 17-річний досвід і бездоганна репутація.
Это декоративный многолетний вид эуфорбии. Це декоративний багаторічний вид еуфорбій.
Чему научил наших земляков польский опыт? Чого навчив наших земляків польський досвід?
Многолетний капитан иркутской команды мастеров. Багаторічний капітан іркутської команди майстрів.
Зарубежный опыт кредитования малого бизнеса (c. Зарубіжний досвід кредитування малого бізнесу (c.
Многолетний консультант топовых украинских политиков. Багаторічний консультант топових українських політиків.
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Многолетний капитан киевского "Сокола". Багаторічний капітан киівського "Сокола".
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского. Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського.
Контрактники мотивированные, подготовленные, имеют боевой опыт. Контрактники мотивовані, підготовлені, мають бойовий досвід.
Член Украинской Хельсинской группы, многолетний политзаключенный. Член Української Гельсінської групи, багаторічний політв'язень.
Имею 20-летний опыт репетиторской работы. Маю 8-річний досвід репетиторської роботи.
Многолетний помощник Сергея Ковальца (2009 - 2015). Багаторічний помічник Сергія Ковальця (2009 - 2015).
15 ноября, 2017 Заграничный опыт 15 листопада, 2017 Закордонний досвід
Писатель, многолетний редактор журнала "Дзвін". Письменник, багаторічний редактор журналу "Дзвін".
Троцкий Л. Д. Моя жизнь: Опыт автобиографии. - Берлин, 1930. Троцький Л.Д. Моє життя: Досвід автобіографії. - М., 1991.
Многолетний ведущий украинист во Франции. Довголітній провідний україніст у Франції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.